Prevod od "reći joj" do Italijanski


Kako koristiti "reći joj" u rečenicama:

Kada ćeš nazvati čelzi i reći joj da ti je žao?
Quando chiamerai Chelsea per dirle che sei dispiaciuto?
Nazvat ću Danu i reći joj da te znam 30 godina i da te nikada nisam vidio da uzimaš kokain.
Chiamero' Dana e le diro' che ti conosco da 30 anni. Non ti ho mai visto sniffare. Ok.
Pokušavam dobiti Quinn, reći joj da sam trudna, ali ne javlja se.
Ho cercato di contattare Quinn, volevo dirle che ero incinta... ma non risponde al telefono.
Ne znam, reći joj možete ju spojiti Sa svojim kontaktima u LA ili nešto slično.
Digli che la puoi agganciare con i tuoi contatti in L.A.
Samo ću ući unutra, pokupiti veš i reći joj istinu.
Allora... entrero'... prendero' la mia biancheria e le diro' la verita'.
Moram biti u mogućnosti reći joj iskreno da smo sami.
Devo essere in grado di dirle onestamente che siamo soli. - Ok.
A posle ćeš nazvaćeš Kejt i reći joj istinu.
E dopo che l'avremo fatto, chiamerai Kate e le dirai la verita'.
Htio sam reći: "Joj Šeldone, nije te bilo dugo vremena."
Intendevo dire, "Perbacco, Sheldon, sei stato via un sacco di tempo".
Podsjeti me da nazvati svoju kćer kad dođem doma i reći joj koliko je volim?
Mi ricordate di chiamare mia figlia quando arriviamo a casa per dirle quanto le voglio bene?
Moram je pogledati u oči, reći joj da sam nevin!
Ho bisogno di guardarla negli occhi.
Oh, poput posljednjeg razgovora,, kada sam morao reći joj gdje su joj tamponi su?
Come l'ultima chiamata, quando ho dovuto dirle dove sono i suoi assorbenti?
Ali ste dobili poziv Jeanie i reći joj ja ne uzimam joj kupovinu.
Ma dovrai chiamare tu Jeanie per dirle che non la portero' a fare shopping.
Reći joj da je volim, da Dejna laže.
Dille solo che l'amo. So che Dana sta mentendo.
Samo zato što sam okusio joj sperma i pljunuti ili mogao reći joj srednje ime ili je znao što rekord joj se sviđa, to ne znači ništa.
Solo perche' avevo assaggiato i suoi umori e la sua saliva o... potevo dirti il suo cognome o sapevo che musica le piaceva, non significava niente.
Zašto ne reći joj da ide kupiti čvrst brava na intendanta?
Perche' non le dici di comprare un lucchetto robusto allo spaccio?
Dakle, idete i vidjeti ju i ti reći joj koliko je voliš a vi joj reći kako mi je ti si za nju ostavljajući dolje.
Quindi vai a trovarla e le dici quanto le vuoi bene e le dici quanto ti dispiace di averla delusa.
No, moram vam reći joj da, ako banka je zatvoren u nedjelju, da ne postoji jebeno kasno naknadu ako plaćate ju je u ponedjeljak ujutro.
No, devi dirle che, visto che le banche di domenica sono chiuse, non c'e' nessuna mora se la paghi lunedi' mattina.
Tako možemo vidjeti... poljubio je... i reći joj sve o tome kako je naš dan je bio... i kako čitamo tu knjigu Fraidyzoo... i kako vaš pelena procurila u cijelom tatinih hlača.
E cosi', potremo vederla... baciarla... e raccontarle tutto della nostra giornata... e di quel libro, Fraidyzoo, che abbiamo letto... e di come il tuo pannolino abbia sgocciolato sui pantaloni di papa'...
Želi da siđe sutra navečer, tako da mislim da bi trebao reći joj da se pridružio te da ste vegetarijanac.
Vuole che ci vada domani sera. Quindi immagino di doverle dire che ci sarai anche tu, e che sei vegetariano.
No Nitko drugi treba reći joj da je volim.
No. Nessun altro deve dirle che la ama.
To je na rubu grada, ali način na koji je on to rekao, misliš da pokušavam reći joj nešto?
Ma il modo in cui l'ha detto, credi stesse cercando di dirgli qualcosa?
Ću je nazvati I reći joj da, ako želi dobiti sestru natrag,
Io chiamarla e dirle che se lei vuole per ottenere la sorella indietro,
Staću pred majkom i reći joj da ću ih izvesti odande.
Andro' da mia madre a dirle di lasciarli andare.
Drugo, Tasha neće učiniti, i treće, ona neće znati sranje 'uzrok nećeš reći joj govno.
Seconda cosa, Tasha non lo farebbe mai, e terza cosa, non saprà di un cazzo perché non le dirai un cazzo.
Oh, Ti si prokleto u pravu neću reći joj.
Oh, hai ragione, di sicuro non glielo dirò.
Moraš otići tamo desno sada i reći joj kako se osjećate.
Devi andare li', adesso, e dirle come ti senti. Va bene.
Tako je konačno dobiva na liniji a ja sam spreman reći joj: "Ja Ne mogu večerati s tobom!"
Giusto. Alla fine risponde al telefono e io sono pronto a dirle: "Non posso... cenare con te".
Pozvaću Lidiju i reći joj da ne dolazim kući.
Do un colpo di telefono a Lydia... la avverto che non torno a casa.
Zaista ćete otići do svoje drage i reći joj: "Udaj se za mene.
Volete veramente andare dal vostro amore a dire, "Sposami! Sei interessante."
I model je, a mi smo to čuli i juče, kada bismo samo mogli da dođemo na početnu stranicu Googla, kada bismo samo mogli da shvatimo kako da se tamo promovišemo, kada bismo samo shvatili kako uhvatiti tu osobu za vrat i reći joj šta mi to želimo da radimo.
E questo modello l'abbiamo sentito ieri, se potessimo apparire nella homepage di Google, se solo capissimo come apparirci, come afferrare quella persona per la gola, e parlarle di cosa vogliamo fare,
0.30085110664368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?